昨夜は文字化けと戦っていたのだよ・・・

さてと、昨日はブログ更新をサボってしまったので、忘れないうちに更新！
まあ、昨日はサボったというよりは、スカイリムでスキルツリーが文字化けしているのを
なんとか直そうとして、あれこれとやっていたらゲームが起動しなくなりましてね・・・
それを修復する作業に追われていたもんで更新出来なかったという・・ｗ

んで、修正していたMODのファイルを、再度DLして日本語化して入れなおしたら
起動するようになった上に、スキルツリーの文字化けも直ったという・・・ｗ
（だが、今後は会話等で文字化けが発生・・・）
で、結局、文字化けの原因はMODの日本語化の順番にあるのかなと・・・
例えば、Aというファイルを日本語化した後でBというファイルも日本語化する
しかし、Aファイルが更新されたために、日本語化し直したところ
Bファイルと重なる箇所の関連付けが変更され、関連付けされた箇所に
文字を読みにいってもないよ！ってことで文字化けを起こすみたいな感じ？
ん？でも上の画像を良くみたら、ハック＆スラッシュの「&」は表示されてるし
文字数はあってるっぽいので、関連付け云々ではないのかも？・・・
うむむ・・・
まあ、とりあえずMOD入れてる以上は、多少の文字化けぐらいは受け入れなとね〜ｗ
それと、今回はヴァンパイア側についているせいか、未プレイのクエストが出現するので
気持ちも新たにプレイ出来ているので、再度ハマってしまってますね〜